Тед Снайдер: Опитите на САЩ да удържат хегемонията си водят до все по-мощен отпор
Автор: Тед Снайдер, t
Следвайте Гласове в
Може ли Америка да изолира някого?
Съединени американски щати се надяваха, че имат силата и въздействието да накарат света да изолира Русия. Извън Европа тази вяра се оказа сложна за осъществяване, защото Съединени американски щати се бореха да убедят съдружниците от Четворката като Индия и даже съдружниците от НАТО като Турция да се причислят към напъните им за уединяване на Кремъл. По същия метод Вашингтон не съумя да реалокира гигантския Китай. Дори в Европа американските старания за уединяване на Русия се оказаха мъчно постижими. Докато Европа наподобява поддържаше режима на наказания, съветският импорт съвсем се върна до равнищата отпреди войната до април. Това превръщане значително се дължи на износа от страни, в това число европейски страни, които са подписали глобите.
Русия към този момент изпревари Саудитска Арабия като вторият по величина снабдител на необработен нефт за Индия, която в този момент внася 819 000 барела съветски нефт дневно. Москва също изпревари саудитците като най-големия снабдител на нефт за Китай, изпращайки на китайците 1,98 милиона барела дневно.
Но освен гладът за съветски нефт пречи на задачите на Вашингтон. Въпреки че Китай изрази, че има „ въпроси и опасения “ в своя „ уравновесен “ метод към войната в Украйна, а Индия сподели, че „ днешната ера не е война “ и похвали „ дипломацията и разговора “, и двете народи продължиха да акцентират своите дипломатически връзки с Русия.
Индийският министър председател Нерендра Моди сподели в коментар след срещата на върха на Шанхайската организация за съдействие (ШОС), че „ връзките сред Русия и Индия доста са се подобрили “. Моди сподели, че двете народи са „ другари и в продължение на десетилетия постоянно са стояли един до друг. Целият свят е наясно с естеството на руско-индийските връзки и светът познава също дълбокото другарство, по-специално персоналните другарски връзки които ни свързват. " Отношенията им, добави той, „ единствено ще се подобрят и заздравят в бъдеще “.
Китайският президент Си Дзинпин, съгласно информация от Министерството на външните работи на Китай, сподели, че „ от началото на тази година Китай и Русия поддържат ефикасна стратегическа връзка. “ Си акцентира, че Китай и Русия „ поддържат тясна съгласуваност във връзка с интернационалните стадий за поддържане на главните правила на интернационалните връзки “ и даде обещание Китай „ да работи с Русия, с цел да изпълнят своите отговорности като огромни страни и да играят водеща роля в инжектирането на непоклатимост в свят на промени и вълнения “. Важно е също какво добави Си - че Китай „ ще работи с Русия за разширение на мощна взаимна поддръжка по въпроси, засягащи главните ползи на другия, и задълбочаване на практическото съдействие в търговията, селското стопанство, свързаността и други области “. Когато става дума за многополюсни интернационалните организации като ШОС и БРИКС, Си сподели, че „ двете страни би трябвало да подобрят координацията и съдействието “ си.
Изолирането на Русия се оказа мъчно освен в стопански и дипломатически, само че и във боен аспект. На 29 август, да вземем за пример, Русия разгласи, че военното обучение „ Восток 2022 “ през септември ще включва сили от Русия, Китай и Индия.
Обещанията на Съединени американски щати за изолираност се провалиха освен във връзка с Русия. Иран също разкрива пропастта сред обещанията на Съединени американски щати и техните благоприятни условия. На 15 септември ШОС подписа меморандум за отговорности с Техеран, който скоро ще направи Иран пълновръстен член на организация, която съставлява 43 % от популацията на света. Далеч от това да бъде изолирано, участието в ШОС ще обезпечи на Иран контакти на най-високо равнище и икономическо съдействие с Русия, Китай и Индия. На неотдавнашната среща на върха към Иран се причисли и Турция, която към този момент има статут на „ сътрудник в разговора “. През септември 2021 година Саудитска Арабия, Египет и Катар също бяха признати в ШОС като сътрудници в разговора, присъединявайки се към Бахрейн и Малдивите.
Иран стартира да излиза от районната изолираност. През август Обединените арабски емирства и Кувейт оповестиха, че ще върнат своите посланици в Техеран. Въпреки че Саудитска Арабия към момента не е стигнала толкоз надалеч, те се срещнаха с Иран няколко пъти и на 25 април организираха своя „ пети кръг от „ позитивни “ договаряния в Багдад… за нормализиране на двустранните връзки “, съгласно Ройтерс.
На 22 август, Иранското външно министерство сподели, че " диалозите със Саудитска Арабия за обновяване на връзките също вървят в позитивна посока ". През април 2021 година Иран подписа 25-годишно стратегическо и икономическо партньорство с Китай на стойност 400 милиарда $. А през юни тази година Иран и Венецуела подписаха 20-годишно съглашение за съдействие, което обгръща доста области, в това число нефт, нефтохимикали, защита, селско стопанство, туризъм, директни полети и просвета.
Венецуела, друга страна, която Съединени американски щати се пробваха да изолират, също демонстрира признаци на бягство. На 29 август Колумбия върна своя дипломат във Венецуела, защото новоизбраният президент на Колумбия Густаво Петро извърши предизборното си заричане да възвърне изцяло дипломатическите връзки с Венецуела.
Отварянето на Колумбия към Венецуела е доста проваляне за политиката на Съединени американски щати за уединяване на Венецуела. Колумбия от дълго време е ключът към проекцията на Съединени американски щати в Латинска Америка и база за интервенции против Венецуела. Байдън написа в коментар, че е „ споделил доста пъти, че Колумбия е основният камък на политиката на Съединени американски щати в Латинска Америка и Карибите “. Той също по този начин назова връзките сред двете народи „ значителното партньорство, от което се нуждаем в това полукълбо “, а Колумбия „ главната опора... за цялото полукълбо “. В допълнение към откриването на посолството Петро и Николас Мадуро от Венецуела възнамеряват да отворят изцяло границата сред двете страни и да възстановят военните връзки. Възстановяването на връзките на Колумбия с Венецуела следва известието на Аржентина през април, че те ще възстановят връзките си с Венецуела. Няколко други страни от Латинска Америка отвориха още веднъж връзките с Венецуела, в това число Мексико, Перу, Хондурас и Чили. Еквадор също обмисля възобновяване на дипломатическите връзки с Венецуела, до момента в който аржентинският президент Алберто Фернандес прикани всички страни от Латинска Америка да преразгледат връзките си с Каракас.
Тези отваряния към Венецуела идват откакто Мигел Диас-Канел от Куба и Николас Мадуро от Венецуела бяха поканени на последната среща на Общността на страните от Латинска Америка и Карибите (CELAC). Те също по този начин следват протестите и демонстрацията на поддръжка за Венецуела и Куба, откакто Байдън ги изключи от тазгодишната среща на върха на двете Америки. Няколко страни, в това число Аржентина, Чили и Белиз, стачкуваха. Мексико, Боливия, Хондурас и други бойкотираха срещата.
И трите народи - Русия, Иран и Венецуела - показват разликата сред претендирания и действителния потенциал на Съединени американски щати да изолират своите съперници. Опитите на Вашингтон да изолира страни, които оспорват хегемонията му, по подигравка на ориста доведоха до набелязани народи, които се обръщат една към друга и образуват общественост от изолирани народи.
Опитите на Съединени американски щати за изолираност действително спомогнаха за бетонирането на многополюсния свят, който Вашингтон даде обещание да предотврати.
Тед Снайдър е колумнист за външната политика и историята на Съединени американски щати в Antiwar.com. Той също по този начин постоянно сътрудничи на Responsible Statecraft, както и на други издания.
Източник:
Превод за " Гласове ": Георги Ванчев
Следвайте Гласове в
Може ли Америка да изолира някого?
Съединени американски щати се надяваха, че имат силата и въздействието да накарат света да изолира Русия. Извън Европа тази вяра се оказа сложна за осъществяване, защото Съединени американски щати се бореха да убедят съдружниците от Четворката като Индия и даже съдружниците от НАТО като Турция да се причислят към напъните им за уединяване на Кремъл. По същия метод Вашингтон не съумя да реалокира гигантския Китай. Дори в Европа американските старания за уединяване на Русия се оказаха мъчно постижими. Докато Европа наподобява поддържаше режима на наказания, съветският импорт съвсем се върна до равнищата отпреди войната до април. Това превръщане значително се дължи на износа от страни, в това число европейски страни, които са подписали глобите.
Русия към този момент изпревари Саудитска Арабия като вторият по величина снабдител на необработен нефт за Индия, която в този момент внася 819 000 барела съветски нефт дневно. Москва също изпревари саудитците като най-големия снабдител на нефт за Китай, изпращайки на китайците 1,98 милиона барела дневно.
Но освен гладът за съветски нефт пречи на задачите на Вашингтон. Въпреки че Китай изрази, че има „ въпроси и опасения “ в своя „ уравновесен “ метод към войната в Украйна, а Индия сподели, че „ днешната ера не е война “ и похвали „ дипломацията и разговора “, и двете народи продължиха да акцентират своите дипломатически връзки с Русия.
Индийският министър председател Нерендра Моди сподели в коментар след срещата на върха на Шанхайската организация за съдействие (ШОС), че „ връзките сред Русия и Индия доста са се подобрили “. Моди сподели, че двете народи са „ другари и в продължение на десетилетия постоянно са стояли един до друг. Целият свят е наясно с естеството на руско-индийските връзки и светът познава също дълбокото другарство, по-специално персоналните другарски връзки които ни свързват. " Отношенията им, добави той, „ единствено ще се подобрят и заздравят в бъдеще “.
Китайският президент Си Дзинпин, съгласно информация от Министерството на външните работи на Китай, сподели, че „ от началото на тази година Китай и Русия поддържат ефикасна стратегическа връзка. “ Си акцентира, че Китай и Русия „ поддържат тясна съгласуваност във връзка с интернационалните стадий за поддържане на главните правила на интернационалните връзки “ и даде обещание Китай „ да работи с Русия, с цел да изпълнят своите отговорности като огромни страни и да играят водеща роля в инжектирането на непоклатимост в свят на промени и вълнения “. Важно е също какво добави Си - че Китай „ ще работи с Русия за разширение на мощна взаимна поддръжка по въпроси, засягащи главните ползи на другия, и задълбочаване на практическото съдействие в търговията, селското стопанство, свързаността и други области “. Когато става дума за многополюсни интернационалните организации като ШОС и БРИКС, Си сподели, че „ двете страни би трябвало да подобрят координацията и съдействието “ си.
Изолирането на Русия се оказа мъчно освен в стопански и дипломатически, само че и във боен аспект. На 29 август, да вземем за пример, Русия разгласи, че военното обучение „ Восток 2022 “ през септември ще включва сили от Русия, Китай и Индия.
Обещанията на Съединени американски щати за изолираност се провалиха освен във връзка с Русия. Иран също разкрива пропастта сред обещанията на Съединени американски щати и техните благоприятни условия. На 15 септември ШОС подписа меморандум за отговорности с Техеран, който скоро ще направи Иран пълновръстен член на организация, която съставлява 43 % от популацията на света. Далеч от това да бъде изолирано, участието в ШОС ще обезпечи на Иран контакти на най-високо равнище и икономическо съдействие с Русия, Китай и Индия. На неотдавнашната среща на върха към Иран се причисли и Турция, която към този момент има статут на „ сътрудник в разговора “. През септември 2021 година Саудитска Арабия, Египет и Катар също бяха признати в ШОС като сътрудници в разговора, присъединявайки се към Бахрейн и Малдивите.
Иран стартира да излиза от районната изолираност. През август Обединените арабски емирства и Кувейт оповестиха, че ще върнат своите посланици в Техеран. Въпреки че Саудитска Арабия към момента не е стигнала толкоз надалеч, те се срещнаха с Иран няколко пъти и на 25 април организираха своя „ пети кръг от „ позитивни “ договаряния в Багдад… за нормализиране на двустранните връзки “, съгласно Ройтерс.
На 22 август, Иранското външно министерство сподели, че " диалозите със Саудитска Арабия за обновяване на връзките също вървят в позитивна посока ". През април 2021 година Иран подписа 25-годишно стратегическо и икономическо партньорство с Китай на стойност 400 милиарда $. А през юни тази година Иран и Венецуела подписаха 20-годишно съглашение за съдействие, което обгръща доста области, в това число нефт, нефтохимикали, защита, селско стопанство, туризъм, директни полети и просвета.
Венецуела, друга страна, която Съединени американски щати се пробваха да изолират, също демонстрира признаци на бягство. На 29 август Колумбия върна своя дипломат във Венецуела, защото новоизбраният президент на Колумбия Густаво Петро извърши предизборното си заричане да възвърне изцяло дипломатическите връзки с Венецуела.
Отварянето на Колумбия към Венецуела е доста проваляне за политиката на Съединени американски щати за уединяване на Венецуела. Колумбия от дълго време е ключът към проекцията на Съединени американски щати в Латинска Америка и база за интервенции против Венецуела. Байдън написа в коментар, че е „ споделил доста пъти, че Колумбия е основният камък на политиката на Съединени американски щати в Латинска Америка и Карибите “. Той също по този начин назова връзките сред двете народи „ значителното партньорство, от което се нуждаем в това полукълбо “, а Колумбия „ главната опора... за цялото полукълбо “. В допълнение към откриването на посолството Петро и Николас Мадуро от Венецуела възнамеряват да отворят изцяло границата сред двете страни и да възстановят военните връзки. Възстановяването на връзките на Колумбия с Венецуела следва известието на Аржентина през април, че те ще възстановят връзките си с Венецуела. Няколко други страни от Латинска Америка отвориха още веднъж връзките с Венецуела, в това число Мексико, Перу, Хондурас и Чили. Еквадор също обмисля възобновяване на дипломатическите връзки с Венецуела, до момента в който аржентинският президент Алберто Фернандес прикани всички страни от Латинска Америка да преразгледат връзките си с Каракас.
Тези отваряния към Венецуела идват откакто Мигел Диас-Канел от Куба и Николас Мадуро от Венецуела бяха поканени на последната среща на Общността на страните от Латинска Америка и Карибите (CELAC). Те също по този начин следват протестите и демонстрацията на поддръжка за Венецуела и Куба, откакто Байдън ги изключи от тазгодишната среща на върха на двете Америки. Няколко страни, в това число Аржентина, Чили и Белиз, стачкуваха. Мексико, Боливия, Хондурас и други бойкотираха срещата.
И трите народи - Русия, Иран и Венецуела - показват разликата сред претендирания и действителния потенциал на Съединени американски щати да изолират своите съперници. Опитите на Вашингтон да изолира страни, които оспорват хегемонията му, по подигравка на ориста доведоха до набелязани народи, които се обръщат една към друга и образуват общественост от изолирани народи.
Опитите на Съединени американски щати за изолираност действително спомогнаха за бетонирането на многополюсния свят, който Вашингтон даде обещание да предотврати.
Тед Снайдър е колумнист за външната политика и историята на Съединени американски щати в Antiwar.com. Той също по този начин постоянно сътрудничи на Responsible Statecraft, както и на други издания.
Източник:
Превод за " Гласове ": Георги Ванчев
Източник: glasove.com
КОМЕНТАРИ